The Rookie: 1x2

Curso acelerado

Talia obliga a Nolan a confrontar sus instintos morales personales para ser un buen policía después de que se encuentra con una víctima de secuestro. Lucy es colocada temporalmente con un nuevo oficial de entrenamiento que pone a prueba su paciencia. Jackson debe enfrentar sus fallas de frente si quiere ser un oficial.